GIORDANO: varianti – alterati -
derivati:
Giordani,
Giordan, Giorda, Zordan, Giordanengo.
Diffuso
in tutta italia, comune nell’ alto medioevoe già documentato in iscrizioni latine del II e
III sec. Iordanus o Iordanes
adattamento del greco Iordànes,
a sua volta dall’ aramaico Yurdebach,
ebraico Yarden,
(dalla radice semitica yarad “scorrere” con desinenza –en aramaica di duale, con il significato di “fiume a due
bracci” – formato dalla confluenza di due corsi d’acqua) quindi proprio del fiume della
Palestina Giordano diventato
un personale cristiano perché nel Giordano fu battezzato Cristo e
affermatosi in Europa dall’ XI sec. con le Crociate in Terrasanta.
Compare in Sicilia: dominus Iordanus
(1234), comes Iordanos
(1282).
